Características principales del léxico Canario
1.Debido a su posición geográfica Canarias en su lenguaje tiene influencias de lenguas como el portugués, el inglés, el francés y algunas lenguas árabes.
2. En el dialecto canario la palabra vosotros frecuentemente es sustituida por ustedes siendo así una palabra que a diferencia de en la península es de uso común y no formal.
3. No se pronuncian los sonidos"c" ni"z" predominando el seseo en la gran mayoría de las palabras.
4. Aunque este aspecto ya no es tan común en la forma de hablar de los canarios las s al final de cada sílaba son sustituidas por h.
5. Aquí usamos mucho el sufijo -ito en la gran mayoría de palabras como por ejemplo: "Hace mucho solecito"
6. En algunas de las palabras iniciadas por la letra h esta letra es sustituida por la j. Ej: Hediondo-> "jediondo".
2. En el dialecto canario la palabra vosotros frecuentemente es sustituida por ustedes siendo así una palabra que a diferencia de en la península es de uso común y no formal.
3. No se pronuncian los sonidos"c" ni"z" predominando el seseo en la gran mayoría de las palabras.
4. Aunque este aspecto ya no es tan común en la forma de hablar de los canarios las s al final de cada sílaba son sustituidas por h.
5. Aquí usamos mucho el sufijo -ito en la gran mayoría de palabras como por ejemplo: "Hace mucho solecito"
6. En algunas de las palabras iniciadas por la letra h esta letra es sustituida por la j. Ej: Hediondo-> "jediondo".
Comentarios
Publicar un comentario